- rulskrisskor äler inlajns
- Monsterhaj
- skidor
- onsynlig päna
- afish med majkäl jäksön äler vad som helst
- ätt lutsudigum som luktar
- en iritär
- en plånbok
- en rolig gube
- böker
- losasmarsvin
- hamstär
Översättning i ordningsföljd:
Rullskridskor eller inlines, Monster High (docka), skidor, osynlig penna, affisch med Michael Jackson eller nåt annat motiv, luktsuddigum som luktar (ha ha ha det är väl själva tanken med luktsudd), en elgitarr, en plånbok, en rolig gubbe, böcker, låtsat marsvin, hamster.
UNDERBART!! Det är inte för att göra narr av min dotter som jag skriver ner detta. Jag brukar publicera roliga saker i bloggen under etiketten "barnsligt" för att minnas. Vi går ofta tillbaka, jag och barnen, och läser. Det uppskattas.I framtiden vill jag göra en bok med alla dessa tokigheter och härliga "sägningar".
Självklart ett foto på barnens egna julgran som de klätt själva. I mörkret gör ljusen hela granen rosa. Så fint.
6 kommentarer:
Härligt! Jag får ännu höra om när jag önskade mig en "jetenalle". En jättestor nalle alltså :)
Men det var väl alldeles självklart för tomten vad som står på den listan! Möjligen att elgitarren inte var så enkel, men lite fantasi har han väl ändå?!
Härlig lista och härlig gran!
Underbar lista och vacker gran!
Helt underbart, blev å glad när jag läste den fina önskelistan.
Önskar dig och de dina en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!
kram
Annika
Så charmigt! Tur du översatte iritär, för den gick jag bet på :-) God jul!
Skicka en kommentar